- 什么样的英语水平能够当兼职翻译？
- 什么样的英语水平能够当兼职翻译？
- 外国人想在中国找兼职，怎么办？
1:因为我们总是在学校，对自己的英语水平没有定性的认识，不知道以后毕业后企业需要多高的要求？
阅读广一点，可以在网站翻译社区或论坛尝试多方面的翻译。企业因为有时候不清楚英语行业内情，盲目以为有专八、中高级翻译资格证才好，其实专四水平就可以胜任一些行业（如服装外贸、数控、机电等）的资料翻译了，但是想做口译的话（其实现在口译更受欢迎），最后有专业的口译资格证或上海的口译资格证。
如果想节省一些时间和物力，不考资格证之类的，那么可以凭借英语专业的专四或专八证书先到广东沿海或江浙一带的小型工厂或翻译公司锻炼一下。
2，现在我应该怎么训练自己的翻译水平？
抓住机会给公司***做口译、笔译，在网上从事笔译（义务和有偿均可）
什么样的英语水平能够当***翻译？
1:因为我们总是在学校，对自己的英语水平没有定性的认识，不知道以后毕业后企业需要多高的要求？
阅读广一点，可以在网站翻译社区或论坛尝试多方面的翻译。企业因为有时候不清楚英语行业内情，盲目以为有专八、中高级翻译资格证才好，其实专四水平就可以胜任一些行业（如服装外贸、数控、机电等）的资料翻译了，但是想做口译的话（其实现在口译更受欢迎），最后有专业的口译资格证或上海的口译资格证。
如果想节省一些时间和物力，不考资格证之类的，那么可以凭借英语专业的专四或专八证书先到广东沿海或江浙一带的小型工厂或翻译公司锻炼一下。
2，现在我应该怎么训练自己的翻译水平？
抓住机会给公司***做口译、笔译，在网上从事笔译（义务和有偿均可）
外国人想在中国找***，怎么办？
这个应该不难吧？本身现在中国就处于一个对外开放的年代，很多外国人都来到中国寻求发展。如果有足够的技能应该很好找工作的，如果什么技能都没有最起码还会一门外语，可以去做外教嘛！
精通***语，要求做的又是***，那就去出版社找文学作品翻译这一类的***做吧。因为只有做这一类***才能用你的空余时间做，如果你是做贸易公司的***翻译，人家可是随喊随到，只能专职的才行。
不过如果你英语还行，你可以找一份***的家教做，在这中国很有市场，而且轻松挣钱也快。
如果你英语只是在还行的水平，你可以找小学生作为辅导对象，小学生只需要懂常用口语和简单语法即可。你可以先到书店找些小学生英语试卷看看，看考点是什么，针对性的进行辅导。另外想些小法子，培养小孩子学习英语的兴趣，例如给他们买点小玩具鼓励鼓励什么的。还有就是真正提高小孩子的口语表达能力，你是外国人，可以带小孩子和你的外国朋友多在一起玩玩，适当给孩子营造英语交流的语境。
总之，孩子学习成绩有进步，英语表达能力提高了，给你多少钱心里都是乐意开心的。
可以在一些***类、翻译***类平台投简历。
推荐下夜神猎人。有点类似***中介平台，他家有专门针对各类外语翻译的***工作，笔译、口译，可以直接跟雇主谈价格，还不错。不过，他家对译员翻译水准要求比较高，如果是母语语言的话，肯定没啥问题
